Regalo di compleanno Birthday Gift
Il 24 Marzo compierò gli anni…(non vi dico quanti, ma oramai sono negli …enta) e la mia cara mogliettina ha deciso di farmi il regalo di compleanno anticipato. On 24 March compierò the years… (not tell you how many, but now are in… enta) and my dear mogliettina decided to make myself a birthday present early. Indovinate cosa? Guess what?

Il bellissimo treppiedi della manfrotto 055XPROB. The beautiful tripod of manfrotto 055XPROB. Treppiedi professionale, stabile e robustissimo. Tripods professional, stable and robustissimo.

E’ bellissimo ed “irresistibile”. And 'beautiful and "irresistible". Vi metto un pò di dati tecnici: We put a bit of technical data:
- lunghezza da chiuso: 65 cm Closed length: 65 cm
- altezza minima: 10 cm Minimum height: 10 cm
- altezza massima: 176 cm Maximum height: 176 cm
- altezza massima (colonna centrale abbassata): 142 cm maximum height (lowered middle column): 142 cm
- peso: 2.4 kg weight: 2.4 kg
- portata massima: 7 kg maximum: 7 kg
- colore: nero color: black
Ovviamente il treppiedi nasce senza testa e quindi all’acquisto è stata inserita una testa base della manfrotto, ma di fascia alta. Obviously the tripod was born without a head and then purchase has been made head of manfrotto basis, but high-end.

Sto parlando del bellissimo 804RC2: I'm talking about the beautiful 804RC2:
- Formato: Testa a tre movimenti Format: three head movements
- Carico: 4 Kg Load: 4 Kg
- Sgancio Rapido: Si Back release Rapid: Yes
- Pan: 360° Pan: 360 °
- Movimento laterale: -30° / 90° Movement side: -30 ° / 90 °
- Movimento longitudinale: -30° / 90° Movement longitudinal: -30 ° / 90 °
- Altezza: 12 cm Height: 12 cm
- Peso: 0.75 Kg Weight: 0.75 kg
Che emozione a casa dopo aver aperto le scatole e montato il tutto. What emotion at home after opening the boxes and mounted the whole. Finalmente potrò ritornare a fotografare i paesaggi che amo tanto e dedicarmi alla fotografia da studio. Finally I can return to photograph landscapes that I love so much and dedicate myself to photography studio. Ok da ora in poi si fa sul serio, aspetto solo il bel tempo per poter fare una notturna con il gruppo dei tre moschettieri. Ok from now onwards you seriously expect only good time to make a night with the Group of Three Musketeers.
Filed under: fotografia on Febbraio 23rd, 2008 Filed under: photo on February 23rd, 2008

Leave a Reply Leave a Reply